遺忘錄

文／蔡宏明

陳孟和，1930年生於台北，涉「台灣省工委會學術研究會」案，1948年12月、1952/1/3兩度被捕，當時為師範學院學生，1952/4/26以「參加叛亂之組織」判刑15年。

陳孟和在1948年考入師範學院（後改制為師範大學）美術系，受到廣東籍老師的影響，想赴大陸唸書，在基隆碼頭被「便衣特務」押下船，被誣「投共」，關了七個多月。由於他的朋友劉占睿涉「省工委會竹山支部案」，1952年有人密告指陳孟和和一些同學經常聚會討論時事，而被誣陷參加外圍組織「學術研究會」，坐牢15年。陳孟和的牢獄生活大部分在綠島度過。在綠島他負責過舞台布景的製作，後來被指派專事攝影，紀錄新生訓導處的各種活動，且在福利社成立攝影部，為官兵、受難者和綠島人拍照。新生訓導處於1962年為編寫《綠島誌》，派陳孟和坐漁船繞著綠島，從海上拍攝島嶼景觀。1967年陳孟和開釋時，將許多珍貴的照片夾藏在貝殼畫底板及貝殼底布之間帶回台灣。綠島人權文化園區新生訓導處紀念空間的復原及重建計畫中，陳孟和根據舊照片，繪製園區鳥瞰圖，推估空間量度，製作當年集中營營舍和重要建築的平面圖、三面視圖。這些照片不僅見證了白色恐怖的人權歷史，也成為成功重建的重要關鍵。

文／蔡宏明

陳英泰（1928-2010），1928年生於台北木柵，經濟專門學校（後改制為國立台灣大學法學院商業專修科）畢業，就學期間受同學之邀，參加台灣省工作委員會地下組織。1950年10月他在台灣銀行國外部任職時被捕，被列入「鍾國輝案」，1951年以「參加叛亂之組織」判刑12年，1951年被移送綠島新生訓導處。在綠島陳英泰被獄方視為頑強的「阻擾感訓者」，1952年2月被送回新店安坑軍人監獄，同時送回的政治犯一共178人，其中陳英泰與其他32人被安排住到隔離房，給予特別的管束。1959年又從軍監移送綠島，1961年10月移送土城生教所，1962年開釋。陳英泰英文程度很好，學生時代也是游泳健將，但在綠島十分低調，以健康問題特准擔任輕公差。出獄後從事貿易，事業有成。解嚴後，陳英泰積極尋訪舊日難友，寫成《回憶，見證白色恐怖》一書，並在網路開闢部落格，發表白色恐怖的回憶及相關文章，備受各界矚目，曾任五十年代白色恐怖案件平反促進會常務理事、台北市高齡政治受難者關懷協會理事等職。2010年1月19日因急性心肌梗塞病逝。陳英泰過世前仍在為自己即將出版的著作《再說白色恐怖》奔走。

註：《再說白色恐怖》版權頁記載出版日期為2009年12月，但2010年1月30日親友於台北大稻埕長老教會為他舉行告別追思會時，才正式出版。

文／蔡宏明

陳鵬雲，1927年生於台北市大龍峒。大戰期間曾當日本兵到南洋打仗，所乘船隻在海上被盟軍飛機炸沈，幸運被救回高雄。戰後，目睹國民政府接收人員的腐敗，二二八事件發生時曾擔任糾察隊維持秩序，也參與遊行抗議、半夜攻擊國軍搶奪短槍及白米等。後為躲避國軍的追捕，曾躲在三板橋附近瑠公圳堤岸邊的同學家一年多，見風聲平息後才返家。1950年9月因成淵中學的學長被捕，特務循線逮捕陳鵬雲。偵訊過程，陳鵬雲遭到各種刑求，被毆打、用針插指甲，「坐老虎凳」時劇痛不支而昏倒，卻始終沒有招供，最後還是被歸為「台灣省工委會台北街頭支部余大和等案」，判刑15年。陳鵬雲於1951年被移送綠島，1952年被當局視為阻擾感訓的頑固份子，送回軍人監獄，與32難友被隔離關在一間牢房特別管束。陳雲鵬對不人道的管理經常對抗，獄方故意放任軍事犯圍毆他，也會以加銬腳鐐手銬來懲戒，最高紀錄被銬八副。陳雲鵬刑滿時又被拖延半年才開釋，出獄時已近四十歲，從菜市場小生意做起，事業逐漸擴大、茁壯，以企業實力支持台灣本土政權。解嚴後，組織「五十年代白色恐怖案件平反促進會」、「高齡政治受難者關懷協會」服務難友，推動興建馬場町紀念碑，受到各界肯定。2006年出版《2328：陳鵬雲的台灣白色恐怖回憶錄》。

文／蔡宏明

黃石貴（1928-2007），1928年生於桃園大溪，日治時期小學畢業後，家貧無法升學，就跟著父親打石為業。戰後不久發生二二八事件，加上國民政府接收台灣後經濟動盪，社會存在許多不公平。年輕的黃石貴有幾個結拜兄弟，經常一起吃飯喝酒，認識了一個拜把兄弟的姊夫，此人原本加入省工委會，後來畏罪自首，供出曾和黃石貴這群人喝酒，大家經常批評政府。黃石貴因此在1951年7月遭到逮捕，經過刑求，羅織「參加叛亂組織」的罪名，判刑10年。1952年黃石貴移監綠島，被派負責打石。在此之前新生都用鐵條硬撬咾咕石，石塊又尖又刺，不易砌造。黃石貴到了才鍛造鐵鏨、鐵鋏，配合鐵鎚鑿打，石塊方正平直，所蓋克難房牆面平整美觀，新生集會的露天司令台石頭也都是他一手開鑿。黃石貴也開鑿中寮山頂岩石，打造磨豆漿的石磨，溝槽細緻引漿順暢，綠島人向營區訂購，一座石磨可換魚一百斤，為新生加菜。黃石貴參與歌仔戲演出，根據「姑婆冊」改編內容，藉反派角色諷刺獄方管理的荒謬，很受新生歡迎，年節也會到中寮為百姓演出數天，成為老一輩綠島人溫馨的回憶。黃石貴於2007年在桃園老家上吊自殺。

文／蔡宏明

黃廣海，廣東人，1926/5/18生，1950年隨64軍自海南島撤退來台，後來轉入空軍。黃廣海在嘉義機場服務時，在嘉義圖書館讀了很多日治時期的左派藏書，當時國民黨政府高喊「一年準備，兩年反攻，三年掃蕩，五年成功」，他認為根本在騙人，反攻大陸根本不可能，與香港親友通信的時候，便常常批評國民黨。1954年7月，他到新店軍人監獄接見因發牢騷被判刑坐監的同袍，回程在新店火車站被特務逮捕，當年11月30日被以「連續傳播不實之消息足以搖動人心」判無期徒刑，1975年減刑出獄，共坐牢21年。黃廣海出獄後先在難友合夥的工廠工作，後來經難友介紹到國華高爾夫球場上班，獨自租賃球場附近沒人敢住的一棟房子，經常參與當時的黨外活動。1988年，黃廣海參與推動老兵返鄉運動，為第一個返鄉團體「外省人返鄉探親老兵團」的領隊。在牢裡他就想環遊世界，退休後他在獨居的大客廳掛了一個地球儀，用冤獄的「補償金」逐步展開環遊世界之旅。

文／蔡宏明

郭振純，1925年生於台南市。就讀屏東農校時開始閱讀左派書籍，大戰期間曾到東帝汶當過日本兵，戰後回到台灣，目睹國民黨政府的腐敗，二二八期間曾參與攻擊大林機場，後被捕在押往高雄的半途死裡逃生。二二八事件後，郭振純想投考香港大學，到過香港、廣州、廈門，在香港認識黃紀男。1951年台灣舉辦第一屆選舉，郭振純在台南市長候選人葉廷珪辦事處幫忙，四處演講，宣揚台灣人自己當家作主的理念。1953年當局指郭振純配合海外廖文毅組織，在台灣內部活動，將他逮捕。郭振純被偵訊時，遭到拔指甲、丟愛河、螞蟻上樹等酷刑，都沒有屈服。1954年當局只能以「連續參加叛亂之集會」判他無期徒刑，坐牢22年又2個月。郭振純很有語言及文學天分，關押在軍法處時曾以羅馬拼音編了一冊用台語發音來搜尋漢字的字彙，也曾翻譯英文小說及西班牙文的《莎樂美》，1970年的泰源事件他負責撰寫西班牙文及日文版的廣播稿。2008年出版自傳體的小說《耕甘薯園的人》。

文／蔡宏明

柯旗化，1929年生於高雄左營，1951年被以思想左傾非法拘押，送綠島新生訓導處感訓（1952年3月3日至1953年4月6日）。後又涉「方鳳揚等案」，1961/10/4被捕，當時為第一出版社經理，1963/6/29被以「預備以非法之方法顛覆政府」判刑12年。

柯旗化堪稱台灣五十年來最具影響力的英文教材作者，他編寫的《新英文法》出版超過兩百萬本。他兩度遭受白色恐怖迫害，一共坐了16年半的黑牢。《新英文法》在1960年問世，過了一年，柯旗化就第二次被捕坐牢。在獄中他不斷增修補訂這本書，多次再版發行的收入，使受到摧殘的家庭，經濟不虞匱乏。坐牢失去家庭天倫，柯太太在子女小的時候，騙他們爸爸去美國留學。柯旗化既是傑出的英文老師，更是具有台灣主體意識的文學家，他以「明哲」為筆名寫小說、寫詩。他用日文及台語文創作，寫出台灣人深沈的悲痛，語言樸實，情感真誠而動人。他悼念為二二八犧牲的友人余仁德所寫的詩〈母親的悲願〉令人心腸迴盪。柯旗化出獄後曾創辦《台灣文化》季刊，發行兩年即遭查禁停刊。1992年以日文寫完回憶錄《台灣監獄島》，2000年12月罹患阿爾茲海默及帕金森症，2002年1月16日病逝，同年《台灣監獄島》華語版出版。

文／蔡宏明

洪文慶，1920/8/17生，屏東枋寮人。日治時期曾參加台灣總督府警察官司法官練習所，在派出所擔任警察。戰後擔任農會總幹事，於國民政府接收台灣初期，看到官吏貪污，糧倉的稻子被偷，三個基層的管理人員被冤枉坐牢，憤而辭掉工作，開設書店、藥局營生。1959年12月31日洪文慶遭到國民黨特務逮捕，說他在1947年曾經參加「台灣民主自治同盟」，曾傳閱《新民主主義》、《光明報》等批評政府的「反動書刊」，又在1949年夏天與陳國坤、戴揚文等商議中共解放軍攻台時要如何破壞交通，為解放軍嚮導。洪文慶矢口否認，但因「台灣民主自治同盟」李媽兜殘餘的黨員陳柏淵被人出賣，國民黨特務順藤摘瓜，且陳國坤畏罪自首，洪文慶最後被以「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」，判處無期徒刑，1975年獲得減刑出獄。洪文慶坐牢時，留下屏東的店面給太太賴以生活，但太太不善經營加上妻舅使用支票不當，導致家產化為烏有。出獄後家破人散，洪文慶到台北與兒子同住，曾任全國老人聯誼會總會會長，出版有回憶錄《雞婆伯故事集錦》。

文／蔡宏明

胡子丹，1929年生於安徽蕪湖，1949/12/3涉「海軍永昌艦陳明誠等案」，於左營被捕，當時是海軍永昌軍艦電訊上士，1950/12/25以「為叛徒搜集關於軍事上之秘密」判刑10年。

胡子丹十五歲時，和同學到南京找一位老師，經過海軍司令部看到招考海軍的告示，糊里糊塗應考，也沒先告訴父母，就「投筆從戎」。胡子丹經過江陰訓練營短期訓練，就上船服役，擔任電信工作。上海失守後，胡子丹隨艦到左營，調到「永昌艦」擔任電訊上士。在那個動亂的年代，一個青島中央海軍訓練團的同學從香港寫信給另外一個同學，信中附筆問候胡子丹，引起特務懷疑，被羅織罪名，判刑10年。胡子丹關押過：左營的鳳山招待所、軍人監獄，1951年移送綠島新生訓導處。胡子丹富於文學天分，在綠島期間被指派參與戲劇演出，也利用時間苦讀英文、廣泛閱讀。他經常在宣傳刊物《新生月刊》上發表生活雜感，政治課小組討論經常要在短時間幫難友寫不同論調的發言條，養成日後快速寫作的能力。他剛出獄時，舉目無親，十分潦倒，睡過新公園。後來受到難友鼓勵，從事文化工作，曾經在廣告公司寫文案，也翻譯電影對白字幕，最後開設國際翻譯社，也搞出版。解嚴後，他在《新聞天地》以秦漢光筆名發表《我在綠島3212天》，2000年將該書內容縮寫成〈跨世紀的糾葛〉一文，獲得第一屆劉紹唐傳記文學獎。2001年以本名修訂《我》書，更名為《跨世紀的糾葛》重新出版。

文／蔡宏明

胡鑫麟（1919-1997），1919年生於台南市。台灣帝國大學醫學院（戰後改制為台大醫學院）畢業畢，於1950年5月13日擔任台大醫院眼科主任醫師時，與蘇友鵬、許強、胡寶珍等同時遭到特務逮捕，理由是他參加左傾的讀書會，涉「台北市工作委員會郭琇琮等案」，被判10年。胡鑫麟被關在綠島時，與醫生難友組成醫務室，請家人寄來醫療器材和藥品，為難友、官兵及綠島人服務。1960年出獄後，無法回到台大醫院，在台南開業，仍持續受到特務的監視與刁難，胡鑫麟怕連累兒子胡乃元的發展，1972年先送胡乃元到美國學習音樂，三年後自己和妻子到東京定居，一家人分居海外兩地。胡鑫麟具有音樂及語言天分，十分好學，還會英文、德文、法文、及世界語。他住在東京時，看病之餘，還花了十幾年，投入台語研究，著有《臺文初步》，更以字卡整理、編寫台語字典：《分類台語小辭典》、《實用台語小字典》。胡鑫麟於1997年因腸癌去世。