遺忘錄

活捉敵人立功獲勳的Pasakalrane

文／蔡宏明

霧台鄉神山部落在井步山山腹圓形台地，台24公路從部落一頭穿過另外一頭，柏油路兩旁開滿商店與餐廳。Pasakarlrane的家也有一個開闊的門面，臨著馬路的屋廊，有石板堆砌的柱子，廊頂裝飾著魯凱族圖騰的石板浮雕，緊鄰客廳的前廊，一邊隔出一爿雜貨舖子，另一邊擺了一座撞球檯，讓人撞球消磨時間。
   
◆他的帽子裝飾著山豬牙，插著兩朵百合花、一根雄鷹羽毛、一根孔雀羽毛，是身份與榮耀的象徵。

漢名巴里志的Pasakarlrane，已經退休很久，由兒子繼承家業。聽到有人從台北遠來採訪攝影，他高興地換上全套的魯凱族傳統服，佩著一把刀，站在他家那面勇士狩獵圖的石板浮雕前。他的帽子裝飾著山豬牙，插著兩朵百合花、一根雄鷹羽毛、一根孔雀羽毛。

魯凱族男人帽子上插的羽毛，是身份與榮耀的象徵，必須經過部落長老的認可，不可隨便亂插。百合花是善於狩獵、英勇的象徵，男子必須獵過五頭以上的山豬才可以配戴。巴里志獵過百頭以上的公山豬，所以插了兩朵百合。巴里志擔任過部落的山頭守備勇士，夠資格插上一根長長的孔雀羽毛；而插著象徵驍勇的雄鷹羽毛，是他曾經參加高砂義勇隊，有過戰功，曾獲昭和天皇的明治八等瑞寶勳章。
 
◆他的養生之道很簡單，就是少吃肉，喝酒但不酗酒，喜歡芋頭、小米、地瓜、玉米、野菜等主食。

獲得日皇授勳，是巴里志一生最高的榮耀也是最難忘的事，他家客廳現在還懸掛著昭和15年（民國29年）的褒揚狀。那一年，他參加高砂義勇隊到南洋參戰，部隊駐紮在一處港口附近。某天他們接到上級的命令，若遭遇敵人要捉活口，以便獲得情報。就在他單槍匹馬往一處高地前進時，發現迎面來了四個敵人，在短暫的對峙後，對方三個轉頭逃竄，剩下一人向巴里志攻擊過來。為了要活捉，巴里志沒用武器，先打落對方的武器，赤手空拳纏鬥了一整天，直到同袍聽到他發出的哨子聲趕來支援，才將敵人制服。那天他成為部隊裡的英雄，就像在家鄉部落獵得山豬，贏得眾人的喝采。

 
◆巴里志短小精悍，雖然已老，一隻眼睛有些白內障，但舉著長刀，眼睛還彷彿會發射精光，儼然是不老的勇士。

巴里志短小精悍，雖然已經很老了，還十分健康。現在一隻眼睛視力衰退，有些白內障，但舉著長刀拍照時，眼睛還彷彿會發射精光，儼然是不老的勇士。他的養生之道很簡單，就是少吃肉，而喜歡芋頭、小米、地瓜、玉米、野菜等主食。他喝酒但不酗酒，三四個老友相聚，幾杯酒可以聊上一整晚。

巴里志不僅是勇士，對農務也很在行，曾經獲得部落最佳農藝獎，被譽為「神農之光」。他熱心助人，十幾年前台籍日本兵對日本政府索討軍郵債款時，他被聘為屏東縣代表。

對於部落年輕一代外出工作，而很少回家，他語重心長地說：「要重視土地，要珍惜我們所擁有的。不要忘記自己的故鄉，也不要忘記這裡的一草一木，以及祖先遺留給我們的文化遺產。」