前兩天到綠島工作,昨天回台北,接到胡子丹前輩寄贈的《活著真好:胡子丹回憶錄》,書頁中夾了一張字條,客氣地希望透過網路,與網友分享,並提供特價優惠(定價380元,臉友只要200元)。
2014年我們的團隊拍攝胡前輩的紀錄片,相知更深。胡前輩是作家、翻譯家、出版家,他的文章真情感人,文采殊勝,早就享譽文壇。或許有記日記的習慣,他記述的故事,年代、日期、人名、事件、場景、時代氛圍,可信度很高,極具文獻價值,而值得細讀。
胡前輩今年已經90歲,去(2017)年10月,他終於和相識10年的女友申如玉女士,正式辦理結婚登記。今(2018)年3月1日出版的《活著真好》,是他繼81歲《跨世紀的糾葛》、87歲《綠島因緣》之後,「對20世紀的全貌回顧,對人生價值的重新檢視」。
《活著真好》全書491頁,在自序中,胡前輩寫道:「情治單位欲置我死,我竟然生,竟然被假平反;窮得連內褲都沒有的換,睡屋簷,老來竟也衣食住無缺,妻兒全,而且多次遨遊天下……我終身無一張文憑,一輩子在逆境中奮鬥,生活也怡然悅性。自知大去之期不遠,我有責任,我有義務,將我種種告白人間。」
編者在這本書的封底,標記這麼一段話:「有人說,20世紀是埋藏巨大悲傷的世紀,對本書作者來說,更是極盡挑釁、屈辱和磨損的世紀」。我以為,這是胡前輩這一代,乃至1950年代出生的世代,都會有的共同感受。但他們那一代的哀傷、悲痛,更加刻骨銘心。
欲購《活著真好》,可親至台北市博愛路25號國際翻譯社購買,或利用郵局劃撥(帳號1542015-9,戶名國際翻譯社)郵購,定價380元優待臉友200元(含郵資)。
留言列表